צ'ורטקוב

 

 לזכר יהודי צ'ורטקוב שנספו בשואה
בחזרה לדף הבית

 

העולם היהודי שהיה

   האדמו"ר דוד משה פרידמן מצ'ורטקוב ובנו ישראל פרידמן

     שושלת רבי ישראל פרידמן מרוז'ין סאדיגורא

 

     א. ליטווין: רשמי ביקורו בצ'ורטקוב  בשנת 1913.
 ל
יטווין, סופר יהודי הנודד בין הקהילות היהודיות במזרח אירופה בתחילת המאה העשרים ומתאר בספריו דמויות ומראות האופייניים לעולם היהודי שחרב

     

http://www.nishmas.org./gdynasty/frame.htm
ספר
באנגלית:"שושלת זהב" על ההיסטוריה המפוארת של שושלת
האדמו"רים לבית רבי ישראל פרידמן מרוז'ין. 
IN ENGLISH

גלגולי הקפוטה של האדמו"ר ישראל פרידמן מצ'ורטקוב

HISTORY OF THE JEWS OF CZORTKOW
by MORDECHAI SILBERG

מאורעות מרכזיים בהשמדת יהדות צ'ורטקוב

 

רשימת עסקים ובעלי מלאכה צ'ורטקוב 1929

 

תנועת החלוץ בצ'ורטקוב    Hachalutz  in Chortkiv

 
בית הספר העברי בצ'ורטקוב    Hebrew School in Czortkow  
   
קבוצות הכשרה בצ'ורטקוב לפני עלייתן לארץ ישראל
   
תמונות מתנועת גורדוניה בצ'ורטקוב

 

   
אגודת ישראל בצ'ורטקוב  
   
ביקורה של המשוררת אלישבע בצ'ורטקוב.  
   

 הגימנסיה היהודית בצ'ורטקוב  Jewish Gymnasium in Chortkiv     

 
   
"קברים חסרי שם"  על יהודי ברנוב היא צ'ורטקוב  מאת: קרל אמיל פרנצוז. תרגום מאנגלית: ציונה רז.  
   

                     צ'ורטקוב עוברת מיד ליד
מתוך  "פרקים מתולדות היהודים בצ'ורטקוב - לחקר היהודים בפולניה" נכתב ע"י אפריים זוננשיין  (תוספות, הבהרות ושינוי נוסח מ.ג.) הודפס בהוצאת המחבר בווארשה  1939 תרצ"ט. (אוסף עמנואל שור)

   

העיר צ'ורטקוב ממוקמת בבקעה עמוקה, המשתרעת על החוף הימני של נהר סרט (seret) בחבל  פודוליה ונחשבת לעיר הראשית של החבל.
הידיעה ההיסטורית הראשונה שנוגעת לעיר צ'ורטקוב מקורה משנת  1427 כשבעל הכפר צ'ורטקוביצי חתם את שמו  תחת כתב הכנעה שניתנה מאצילי ערי 
Grody Czerwienskie למלך Wladyslaw Jagiello. ( וולדיסלב יגלו)
בשנת  1522 בעל האחוזה בשם
Jerzy Czartkowski קיבל מאת המלך Zygmunt Stary  זיגמונד הזקן (הראשון) את הזכות לייסד שם עיר. מאז העיר נמכרה ונקנתה פעמים רבות. מקובל היה לקנות ולמכור אחוזות והן היו עוברות בעלות כמו נכס. בעל האחוזה היה מעביר את רכושו לצאצאיו בירושה. כך שניתן לראות עיר מוחזקת בידי משפחה כמה דורות.  
בשנת 1578 מכרה האלמנה את האדמות ליאן שיניבסקי
בשנת 1597 יאן שיניבסקי וויתר על המקום לאחד הלוחמים הנועזים בתקופה סטניסלב (גולסקי)
יגילסקי.
בשנת 1610 יגילסקי מחדש את המבצר מסביב נגד פלישות הטטרים המבצר המכונה "זמק" ששרידיו נמצאים במקום.
בשנת 1616 נמכרה העיר והמבצר לגרף פולני פוטוצקי
בשנת 1630 נבנתה הכנסייה העתיקה  מעץ "עליה לשמיים" ברחוב קוליובה. בשנת  1640 עולה באש.
בשנת 1647-48  פרעו  חימלנצקי ומרעיו ביהודי צ'ורטקוב והללו גורשו מהעיר עד 1704.   (פרעות ת"ח ות"ט)
בשנת 1655 השתלטו הטורקים על אוקראינה וצ'ורטקוב הפכה למקום מושב המושל (הפחה) הטורקי. המאה השבע עשרה מאופיינת במלחמות נגד הטורקים והטטרים. העיר נהרסה ונשרפה. הזמק והכנסיות מעץ עלו באש. שליטה זו של הטורקים הייתה לזמן קצר. ( 1673עד 1683).
בשנת 1683 -  גרף פוטוצקי מגרש את הטורקים והטטרים מצ'ורטקוב והפולנים חזרו לשלוט בעיר . 1704
בשנת 1710 היהודים מתחילים לשוב לצ'ורטקוב.
כשבשנת  1721- גרף פוטוצקי מעניק ליהודי העיר זכויות.. ותחילה תקופת שגשוג לקהילה היהודית 
בשנת 1753 מתחיל ביצור ובניית בית הכנסת השיל סביב בית הכנסת הקודם שהיה בנוי מעץ.  משנת 1759 ישנן עדויות למצבות מפוארות בבית הקברות היהודי בעיר המצביעות על מצב כלכלי משופר.
בשנת  1772 חולקה פולין בין רוסיה, פולין והקיסרות האוסטרו הונגרית כשצ'ורטקוב הפכה להיות חלק מהאימפריה האוסטרו הונגרית עד מלחמת העולם הראשונה.


 

 

 

  מבצר העיר נבנה בתחילת המאה השבע עשרה (1610) על ידי בעלי העיר מבית יגילסקי, ואחר כך עברה העיר והמבצר לידי משפחת פוטוצקי עד שנת 1777. ב- 1672 לפרק זמן של 11 שנה הטורקים השתלטו על המבצר והעיר הייה תחת שליטת הפחה הטורקי עד שהגרף פוטוצקי הצליח לגרשם והמבצר חזר לשליטתו.  ב- 1777 אחרי שפולין נחלקת בין המעצמות עברה העיר מידי משפחת פוטוצקי לידי משפחת Sadowski ואלו השכירו את המבצר לממשלת אוסטריה.
הגרפה הירונימה בורקובסקא מכרה בשנת תרכ"ה (1865) את היכלה עם חלק מאחוזתה שב"סטרי צ'ורטקוב" לחסידי הרבי משה דוד פרידמן,
   

 

         

תמונות "ארמון הרבי". (בחצר הארמון הייתה חצר גדולה עם חממה ובה עצי פרי "חמישוסר" ) אוסף מאשה בנייהו.
 

1777 משפחת פוטוצקי מוכרת את צ'ורטקוב והמבצר למשפחת סדובסקה. הכנסייה "עליה לשמיים" נבנית מחדש.
1846 האזור נחלק בין שלושת המעצמות דאז: פולין, רוסיה והקיסרות האוסטרו הונגרית. צ'ורטקוב בשליטת הקיסרות האוסטרו הונגרית.
1860 הרב שפירא מגיע לצ'ורטקוב ומנהל את הקהילה היהודית בצ'ורטקוב עד פטירתו ב- 1887.
1865 הנסיכה האוסטרו הונגרית- הירונימה בורקובסקה, מכרה את הארמון והאחוזה לאדמו"ר פרידמן שקובע בעיר את משכנו וחסידות צ'ורטקוב מבססת את מעמדה בכל גליציה. העיר הופכת להיות מוקד עליה לרגל. משה דוד פרידמן נפטר ב- 1904 ואת מקומו תופס בנו -י שראל פרידמן.  ערב מלחמת העולם הראשונה מעתיק האדמו"ר ישראל פרידמן את מושבו לוינה  ולצ'ורטקוב הוא מגיע בחגים. בתקופה זו צ'ורטקוב מתמלאת בחסידיו שמגיעים מכל קצוות גליציה והעיר שוקקת חיים והללו נותנים פרנסה ליהודי העיר.

1914-1917 במלחמת העולם הראשונה עברה צ'ורטקוב לשלטון הרוסים, ארמון האדמו"ר נהרס, הזמק הופצץ ובתים רבים בעיר עלו באש. מצבם הכלכלי של היהודים היה בכי רע.
1915- יהודי סניאטין מגורשים מעירם בשל עלילות הטופלים עליהם. חמשת אלפים מהם מגיעים רגלית לצ'ורטקוב שמנסה לקלוט ולתמוך בפליטים.
1917 מהפכת קרנסקי החזירה לצ'ורטקוב את השלטון האוסטרו הונגרי אך לשנה אחת בלבד. בשנה זו חלה התמוטטות הצבא האוסטרו הונגרי.
1918- בחלל שנוצר, האוקראינים במנהיגות פטרוביץ השתלטו על צ'ורטקוב. מצבם הכלכלי של היהודים נפגע במיוחד. שליטת האוקראינים הייתה קצרה ובמקומם  נכנסו הפולנים ואחריהם הרוסים שנשארו בעיר כ- 3 חודשים ונסוגו אף הם. באותה עת הצבא הפולני שאליו הצטרפו פליטי צבא פטלורה וצבא האטמן שוב נכנסו לצ'ורטקוב.
ב - 1919 שבה צ'ורטקוב להיות חלק מפולין יחד עם כל גליציה עד 1939.  בשנים אלו כשברוסיה מהפכות ומלחמות אזרחים יהודים רבים נמלטים, חוצים את הגבול, שעומד להסגר ומתיישבים בצ'ורטקוב והסביבה.
ב- 1939 עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, בעקבות הסכם נכבשה צ'ורטקוב שוב בידי הרוסים והייתה תחת שליטתם עד הכיבוש  הגרמני ביולי 1941.
אחרי מלחמת העולם השנייה הייתה צ'ורטקוב תחת שלטון ברית המועצות. כל היהודים עזבו את העיר לפולין תחילה התקבצו בוורוצלאב שם התארגנו לקראת קבלת החלטות והשגת אישורים מי לישראל ומי לאמריקה. האוכלוסייה הפולנית ברובה עזבה את העיר ועברה לתחומי פולין.  
ב-1991  בעקבות התפוררות ברית המועצות זכתה אוקראינה לעצמאות  וצ'ורטקוב הפכה חלק מאוקראינה עצמאית.

                          לא לשווא ניתנה הכותרת צ'ורטקוב עוברת מיד ליד.

                        

קישורים לאתרים באינטרנט
 

ספר צ'ורטקוב -

 http://yizkor.nypl.org/index.php?id=1332
 

         
רקע כללי על העיר  

http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Suchostaw/sl_czortkow.htm
 

         
אתר יד ושם  

http://www.yadvashem.org

         
בית לוחמי הגיטאות      

http://www.gfh.org.il

         
ארכיון העם היהודי  

http://www.sites.huji.ac.il/archives
 

עומר ברטוב על משפטי הנאצים      
  קישורים לאתרי קהילות  
אתר קהילת יהודי ביאליסטוק

www.zchor.org/bialystok

         
אתר קהילת יהודי לובלין

www.lublin.org.il

         
אתר קהילת יהודי ורשה

www.warsaw.org.il

         
אתר קהילת יהודי לודג'

www.lodz-israel.co.il

         
אתר קהילת יהודי הרובישוב

www.hrubieszow.org

 

בחזרה לדף הבית